Endüstriyel Tasarımcılar Meslek Kuruluşu "ETMK" İstanbul Şubesi işbirliğiyle düzenlenen "Uluslararası İstanbul Endüstriyel Tasarım Zirvesi" 6 - 7 Kasım 2009 tarihleri arasında İstanbul Hyatt Regency Hotel'de gerçekleşecek.
Bilimsel Koordinasyon: İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü
Program
1. Gün: 6 Kasım Cuma / Day 1: November 6 Friday
08.30 - 09.00
Açılış Konuşmaları
Sertaç Ersayın // Endüstriyel Tasarım ve Tasarım Yönetimi Hizmetleri / ETMK İstanbul Şube Başkanı
Sertaç Ersayın // Chairman, Industrial Designers Society of Turkey (ETMK) Istanbul Branch
Prof. Dr. Özlem Er // İTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü
Özlem Er Ph. D. // Istanbul Technical University Department of Industrial Product Design
09.00 - 09.45
Tasarım İnovasyonu: Hız, Kullanılabilirlik, İmalat Esnekliği ve Uygunluk
Design Innovation: Momentum, Usability, Manufacturing Flexibility and Convenience
Gideon Samid Ph. D. // Case Western Reserve Universitesi, ABD
Gideon Samid Ph. D. // Case Western Reserve University, USA
09.45 - 10.30
Amerika'da Endüstriyel Tasarım Gelişimine Tarihsel Bakış: "Görselden Hissedilene, Hissedilenden Sanala"
Historical perspectives on the evolution of Industrial Design in the United States;"Shifting from the Visual to Visceral to Virtual"
Peter W. Bressler // Amerikan Endüstriyel Tasarım Birliği (IDSA) Eski Başkanı, Bresslergroup kurucu ve yöneticisi, ABD
Peter W. Bressler // Industrial Designers Society of America Former President, Founder and Chief Executive of Bresslergroup, USA
10.30 - 10.45
Kahve Arası / Coffee Break
10.45 - 12.15
Tasarımı Kullanarak Kazananlar I
Winners by Using Design I
Murat Kolbaşı // Arzum Elektrikli Ev Aletleri Y.K. Bşk.
Murat Kolbaşı // Arzum Electrical House Tools /Chairman
Onlar ne Yapmışlar?
What did they do?
Nadir Doğan Kaşıkçı // T-Box Genel Md.
Nadir Doğan Kaşıkçı // T-Box General Manager
Marka İletişimi Bağlamında Tasarım- Pazarlama Etkileşimi
Design in Brand Connection Marketing Interaction
Cengiz İnce // Hisar Çatal Kaşık CEO
Cengiz İnce // CEO of Hisar Çatal Kaşık Inc
Tasarımın Marka Değerine Katkısı
Design's Contribution to Brand Value
12.15 - 13.30
Öğle Yemeği / Lunch Time
13.30 - 15.00
Tasarımı Kullanarak Kazananlar II
Winners by Using Design II
Berna Erbilek // Eczacıbaşı Yapı Gereçleri - VitrA Pazarlama Müdürü
Berna Erbilek // Eczacıbaşı Constitution Materials- VitrA Marketing Manager
Tasarımla Değer Yaratmak
Creating Value by Design
Burak Emre Altınordu // Vestel Endüstriyel Tasarım Bölümü Müdürü
Burak Emre Altınordu // Vestel Industrial Design Manager
Büyük ve Farklı Markalar İçin Üretim Yapan bir Firmada Tasarım Yönetimi
Design Management in a Large Sized Company Manufacturing Goods for
Different Brands
Burak Orhun // Kale Seramik Pazarlama Müdürü
Burak Orhun // Kale Seramik Marketing Manager
Tasarımın Kurumsal Strateji Bağlamında Kullanımı
Using Design in the Context of Corporate Strategy
15.00 - 15.15
Kahve Arası / Coffee Break
15.15 - 16.45
Marka Olmak için Tasarımın Stratejik Kullanımı
Using Design Strategically to Build a Brand
Demir Obuz - Mehtap Obuz // demirdendesign / ilio
Demir Obuz - Mehtap Obuz // demirdendesign / ilio
Güçlü Kavram, İnovatif Tasarım; Demirden Design`ın ilio Markasını Yaratma Süreci. Marka, Ürün, Kavram Bütünlüğü ve Algı Stratejisinin Oluşturulması. Kalitenin Sürdürülebilirliği
Strong Concept, Innovative Design; The Process of Creating the ilio Brand by Demirden Design: Brand, Product, Concept Integrity and Creating the Strategy of Perception, Sustaining Quality
Seyhan Özdemir - Sefer Çağlar // Autoban
Seyhan Özdemir - Sefer Çağlar // Autoban
Tasarım Odaklı Bir Firmada Tasarım Yönetimi
Design Management in a Design Oriented Company
Gaye Çevikel // Gaia&Gino
Gaye Çevikel // Gaia&Gino
Sürdürülebilir Başarı İçin Tasarım
Design for Sustainable Success
16.45 - 17.00
Kahve Arası / Coffee Break
17.00 - 17.30
Tasarım ve Marka İletişimi
Design and Brand Communication
Çiğdem Ersayın // Öğretim Görevlisi, Galatasaray Üniversitesi
Çiğdem Ersayın // Lecturer, Galatasaray University
17.30 - 18.30
Panel: Tasarımın Korunması - Yasal Çerçeve
Workshop: Design Protection - Legal Framework
Moderator: Prof. Dr. Özlem Er, Istanbul Technical University Department of Industrial Product Design
Panelists:
Av. Dilek Üstün Ekdial // İstanbul Patent Marka ve Danışmanlık Ltd. Şti. Kurucu Ortağı ve Y. K. Üyesi
Dilek Üstün Ekdial // Lawyer, İstanbul Patent Trademark Consultancy Ltd. co-founder and board member
Av. Dr. Cahit Suluk // Suluk & Kenaroğlu Avukatlık Bürosu
Attorney Dr. Cahit SULUK // Suluk & Kenaroğlu Lawyer Office
Kunter Şekercioğlu // Kilit Taşı Tasarım
Kunter Şekercioğlu // Kilit Taşı Design
2. Gün: 7 Kasım Cumartesi / Day 2: November 7 Saturday
09.00 - 10.00
Sony Ericsson'da Kullanılabilirlik ve Yenilikçi Tasarım
Usability and Innovative Design in Sony Ericsson
Michael Henriksson // Creative Director Sony Ericsson, İsveç
Michael Henriksson // Creative Director Sony Ericsson, Sweden
Bilgi Karan // Senior Industrial Designer, Sony Ericsson, İsveç
Bilgi Karan // Senior Industrial Designer, Sony Ericsson, Sweden
10.00 - 10.30
Tasarımla Değer Yaratmak
Creating Value by Design
Oscar Peña // Senior Creative Director, Philips Design, Hollanda
Oscar Peña // Senior Creative Director, Philips Design, Holland
10.30 - 11.00
İnovasyon İçin Stratejik Entegrasyonu Sağlama Aracı Olarak Tasarım
Design as Strategic Integrator for Innovation
Özgür Taşar // Senior Designer, Philips Design, Hollanda
Özgür Taşar // Senior Designer, Philips Design, Holland
11.00 - 11.15
Kahve Arası / Coffee Break
11.15 - 13.00
Farklı Sektörlerde Tasarım
Design in Different Sectors
Doğan Erberk // ASD Genel Sekreteri
Doğan Erberk // ASD General Secretary
Ambalaj Sanayisinin Tasarım Yaklaşımı
Packaging Industry's Approach to Design
Orhan Irmak // Orhan Irmak Tasarım
Orhan Irmak // Orhan Irmak Design
Hızlı Tüketim Ürünleri İçin Ambalaj Tasarımı
Packaging Design for Fast Moving Consumer Goods
Dr. Oya Akman // Oya Design
Dr. Oya Akman // Oya Design
Tasarımda Malzeme ve Üretim Tekniği Yorumları, Farklı Üretim ve Pazarlama Deneyimleri
Different Experiences of Production and Design; Interpretations of Material and Production Techniques in Design
13.00 - 14.00
Öğle Yemeği / Lunch Time
14.00 - 16.00
Tasarım İçin Araştırma - Araştırma Yöntemlerinin Firma Tasarım Stratejilerini Desteklemek İçin Kullanımı
Research for Design - the Use of Research Methods to Support Design Strategies of Companies
Prof. Dr. Özlem Er // İTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü
Özlem Er Ph. D. // Istanbul Technical University Department of
Industrial Product Design
Tasarımın Araştırmayla İttifakı: Tasarım İçin Araştırmanın Artan Önemi
The Alliance of Design with Research: The Rising Significance of
Research for Design
Steve Portigal, Portigal Consulting, ABD
Steve Portigal, Portigal Consulting, USA
Tasarıma İlham ve Veri Sağlamak İçin Etnografik Araştırma
Ethnographic Research for Inspiring and Informing Design
Ersin Akdere// Temsa Global Pazarlama Ürün Sorumlusu
Ersin Akdere// Temsa Global Marketing Product Responsible
Uygar Bahçeci // Temsa Ar-Ge ve Tek. Endüstri Ürünleri Tasarımcısı
Uygar Bahçeci // Temsa R&D and Tech., Industrial Designer
TEMSA Ürün Geliştirme Süreçlerinde Kullanıcı İhtiyaç ve Tercihlerinin, Kullanıcılarda Kalite Algısını Oluşturan Elemanların Belirlenmesi
Identification of User Needs and Preferences and the Factors Constituting the Users' Quality Perception in Prodct Development Processes of TEMSA
Özgür Mutlu Öz // Endüstri Ürünleri Tasarımcısı, Arçelik Endüstriyel
Tasarım Yöneticiliği
Özgür Mutlu Öz // Industrial Designer, Arçelik Industrial Design
Arçelik'te Kullanıcı Gözüyle Bakmak
Listening the Voice of Customer
16.00 - 16.15
Kahve Arası / Coffee Break
16.15 - 16.45
Tasarım Yönetimi Yaklaşımları - Uzakdoğu Deneyimi
Design Management Approaches - Far east Experience
Sertaç Ersayın // Endüstriyel Tasarım ve Tasarım Yönetimi Hizmetleri / ETMK İstanbul Şube Başkanı
Sertaç Ersayın // Industrial Design and Services of Design Management / Chairman, Industrial Designers Society of Turkey (ETMK) Istanbul Branch
16.45 - 18.15
Tasarımda Süreç Yönetimi
Process Management in Design
Fanny Cabanne // Plan, UK
Fanny Cabanne // Plan, UK
Tasarım İş Tanımı, Tasarım Süreci Yönetimi
Design Brief, Design Process Management
Kunter Şekercioğlu // Kilit Taşı Design
Kunter Şekercioğlu // Kilit Taşı Design
Orta Ölçekli Firmalar İçin Ürün Tasarımı
Product Design for Middle Sized Companies
Melih Gürleyik // MG Design, Almanya ve Türkiye
Melih Gürleyik // MG Design, Germany & Turkey
Müşteri Odaklı Ürün Geliştirme: Müşteri Talepleri Tasarım Sürecini Nasıl Etkiler?
Customer Focused Product Development: How Customer Claims Effect the Process Design?
18.15 - 19.00
Kapanış Kokteyli / Closing Cocktail