Alman
Çelik Yapı Ödülü Olimpiyat Stadyumu'nun
Alman Çelik Yapı Ödülü
2004, "Von Gerkan Marg ve Partner " Mimarlık Bürosu ve
"Krebs" Mühendislik Bürosu'nun ortak çalışması olan Berlin
Olimpiyat Stadyumu'nu Yenileme Projesi'ne verildi.
10.000 €'luk ödüle bu sene 69 proje başvurdu. Ödül verilecek projenin
seçim kriterleri; yapının arkitektonik kalitesi, narin konstrüksiyon ve
teknik kullanımı, fonksiyonel çözümü, kullanım esnekliği ve çeliğin
hakkını vererek kullanılması olarak belirlendi.
Dörte Gatermann, Wilfried Dechau, Kai Richter (BRT) ve Kaspar Kraemer'den
oluşan jüri, başvuran bütün projeleri değerlendirerek Çelik Yapı Ödülü
2004'ü Berlin Olimpiyat Stadyumu tribün üst örtüsüne verdi.
Jüri raporuna göre; Alman Spor tarihi için büyük önemi olan "ağır
" anıt için "hafif" bir üst örtü tasarlanmış. Böylelikle
iç mekanın cam konstrüksiyonun ve teflon kaplı, geçirgen membranların da
yardımı ile ışık alması sağlanmış. Mekansal olarak, eski temelle yeni
çatı konstrüksiyonu arasında kendini gösteren güçlü bir fuga oluşmuş.
Avrupa Çelik Endüstrisi'nin ve Alman Çelik Yapı Birliği'nin ortaklaşa düzenledikleri
organizasyonla iki senede bir verilen ödül, Almanya'nın en eski mimarlık ödüllerinden
biri. 2002 yılının ödülü, Hamburg'taki büro yapısı ile BRT Architekten
Bothe Richter Teherani'ye verilmişti. Bu yılki ödüller, "çelik yapı günü"
olan 15 Ekim 2004 tarihinde düzenlenecek bir törenle sahiplerini bulacak.
Baunetz - Çeviren: İdil Erkol |