Yarışmalar

Respecting Heritage, Celebrating the Future

Son Başvuru Tarihi: 15 Ekim 2010
İletişim
Web Sitesi: www.projectcompetition-...
The competition site of approx. 7,400 sqm is located in the Medina of Fez, which is listed as a UNESCO world heritage site since 1981. Place Lalla Yeddouna is a strategic location at the nucleus of this oldest part of Fez. The Medina is a mosaic of small-scale, modest, sand-colored houses, and its endless labyrinth of narrow streets, where we can find still preserved as a living museum, an antique mode of life, full of history and shrouded in mystery.

The city of Fes and the Medina | Place Lalla Yeddouna site in the Medina of Fes (click to enlarge)

The area of Place Lalla Yeddouna, where the city was founded on the two banks of the main river in Fez ("Oued Al Jawahir"), used to be one of the key links between the two sides of the old city.

In the future, the area of Place Lalla Yeddouna shall be a vibrant mixed-use urban hub for the community as well as visitors to the Medina.

The site is expected to become a major catalyst for artisan development, with spaces for educational programs, residences, artisan production, shops, restaurants, cafés and other services. The new complex will support activities for youth and adults.

With its unique architectural character representing the regional building tradition and with its surrounding urban fabric, excellent accessibility and functionality, Place Lalla Yeddouna is expected to be a cultural site exemplary of our time and the region, and a stimulator and generator for the development of other projects in Fez, its region and Morocco.

The competition task comprises the urban design for the Place Lalla Yeddouna, the preservation of historic buildings as well as the design of new buildings.

The competition is organized as an open project competition in two phases. The procedure will maintain the competitors' anonymity in both phases.

The language of the competition is English.

The competition rules are in accordance with the UNESCO Standard Regulations for international competitions in architecture and town planning, as well as the UIA Guide for International Competitions in Architecture and Town Planning published by the Union Internationale des Architectes (UIA).

Jury Expert Jurors:
• Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister, Kingdom of Morocco
• Mr. Bensalem Himmich, Minister of Culture, Kingdom of Morocco
• Mr. Anis Birou, State Secretary of Artisanat, Kingdom of Morocco
• Mr. Samuel L. Kaplan, U.S. Ambassador to The Kingdom of Morocco
• Mr. Mohammed Rharrabi, Wali of Fez, Kingdom of Morocco
• Mr. Hamid Chabat, Mayor of Fez, Kingdom of Morocco

Deputy Expert Jurors:
• Mr. Youssef El Mrabet, Advisor to the Prime Minister, Kingdom of Morocco
• Mr. Mohamed Ameziane, Architecte, Minister de la Culture, Kingdom of Morocco
• Mr. Mohammed Msellek, Director of Strategic Development and Cooperation, Secretary of State for Artisanat (SECA), Kingdom of Morocco
• Mr. Richard Gaynor, Millennium Challenge Corporation, Washington D.C./USA
• Mr. Abdelkader Nadri, President of the Regional Council of Architects of Fez/Kingdom of Morocco
• Mr. Fouad Serrhini, Director General of ADER-Fès, Fez/Kingdom of Morocco
• Mr. Mohammed Khalfi, Chef de Division de l'Urbanisme, Wilaya de Fès-Boulemane, Maroc

Architectural Jurors:
• Mr. Prof. Marc Angélil, Architect, Los Angeles/USA and Zurich/Switzerland
• Mr. Dr. Stefano Bianca, Architect, Geneva/Switzerland
• Ms.Meisa Batayneh Maani, Architect, Amman/Jordan
• Mr. David Chipperfield, Architect, London/United Kingdom
• Mr. Omar Farkhani, Architect, Rabat/Kingdom of Morocco
• Mr. Prof. Rodolfo Machado, Architect, Boston/USA and Buenos Aires/Argentina
• Mr. Prof. Matthias Sauerbruch, Architect, Berlin/Germany and Boston/USA

Deputy Architectural Jurors:
• Mr. Mohamed Habib Begdouri Achkari, Architect, Rabat/Kingdom of Morocco
• Mr. Prof. Bruno Sauer, Architect, Valencia/Spain

The jury will be supported by a number of local and international technical, environmental, and social experts.

Prizes and fees
The promoters will provide approx. USD 440,000 for prizes and fees for services rendered. The total amount was determined in relation to the size of the projects and in respect to the competition requirements.

Every participant who moves on to phase 2 and submits a detailed design concept conforming to the requirements laid down in the competition brief will receive a flat-rate fee of USD 40,000 in respect to expenses incurred.

In addition to this, the following prizes shall be awarded:

1st prize: US$ 55,000.00
2nd prize: US$ 40,000.00
3rd prize: US$ 25,000.00

The jury is entitled to unanimously decide to allocate the prize money in various amounts among the winners as long as the total remains USD 120,000.

The promoters will also fund the travel (Economy Class) and accommodation expenses for two persons to attend the Phase 2 colloquium on behalf of each Phase 2 participant.

Any other costs will not be reimbursed.

Fees and prizes are net of Moroccan taxes.

Competitors Architects or urban planners in association with architects are eligible to participate in the competition.

Considering the competition requirements, it is suggested to secure the collaboration of landscape architects. For participation in phase 2 the involvement of building engineers as well as cost experts and other experts such as sociologists is recommended.

Eligibility Eligible for participation are individuals who on the day of the announcement of the competition were entitled to use the occupational title "Architect" in their country of residence and, in collaboration with Architects, individuals who on the day of the announcement of the competition were entitled to use the occupational title "Urban Planner".

Individuals from countries where the occupational title "Architect" or "Urban Planner" is not subject to statutory regulation are eligible, provided they hold a degree or similar certificate of professional aptitude that is recognized under 2005/36/EC (EU directive on recognition of professional qualifications).

Eligible for participation are also architect consortia formed of individuals and legal entities among whose statutory objectives figure planning activities relevant to the competition task, and architect consortia made up of such legal entities.

Legal entities and architect consortia must name a single authorized representative who will be responsible for the fulfilling of the competition requirements.

The authorized representative as well as all authors of competition entries must meet the eligibility criteria applying to competitors.

Notwithstanding the designation of a single authorized representative, each member of any consortium shall be jointly and severally liable for any submission by his or her consortium.

The statements made in the Declarations of Authorship form are considered legally binding.

Competitors are required to individually certify their eligibility for participation.

The eligibility of all finalists chosen in Phase 1 will be verified as a condition to their being authorized to participate in Phase 2.

Impediments to participation Subject to the limitations below, eligibility is unrestricted in terms of countries and regions.

However, ineligible for participation are those who, due to their collaboration in the preparation or running of the competition, might be in a favored position or able to influence the jury's decision, including, without limitation, members of the jury and the promoter's staff, employees and other permanent collaborators of participants as well as those who were involved with it in any way, as well as their spouses, first- and second-degree relatives or in-laws, their permanent business or project partners, and the immediate superiors and staff of ineligible persons.

Ineligible for participation are also those having a business interest in the object of the competition beyond the scope of the competition's planning services, if this is apt to influence bidding processes for services required for the physical implementation of the competition object.

A competitor will be ineligible for participation if such competitor would be excluded from an APP procurement pursuant to Part 10 Eligibility Verification Procedures of Millennium Challenge Corporation Program Procurement Guidelines, as may be amended from time to time: www.mcc.gov/mcc/bm.doc/mcc-guidelines-programprocurement.pdf.

This would also remove from eligibility any individual, firm or entity that is organized in or has its principal place of business or a significant portion of its operations in any country that is subject to sanction or restriction by law or policy of the United States, as such list of countries may change from time to time.

http://www.mcc.gov/mcc/bm.doc/mcc-ppg-eligibilityverification.pdf.

In addition, competitors will be ineligible for participation if:
• as a matter of law or official regulation, The Kingdom of Morocco prohibits commercial relations with the country of such competitor;
• by an act of compliance with a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations, the Kingdom of Morocco prohibits any import of goods from the country of such competitor, or any payments to persons or entities in such country; or
• such competitor is otherwise deemed ineligible by MCC pursuant to any policy or guidance that may, from time to time, be in effect as posted on the MCC website at www.mcc.gov.

For the avoidance of doubt, the eligibility principles outlined in this brief shall apply to each member of any consortium.

An eligibility review will be conducted on all competitors chosen by the jury to proceed to phase 2 of the competition to ensure compliance with all eligibility requirements. Notwithstanding a positive determination of eligibility at the end of phase 1 of the competition, any competitor may be disqualified from the competition at any time if it is determined that the competitor fails to meet the eligibility requirements.

Competition Schedule
Registration for Phase 1 August 16 to October 15, 2010
Jury colloquium August 30, 2010
Download of materials Phase 1 September 20, 2010
Site visit September 30, 2010
Online forum Phase 1 September 20 to October 15, 2010
Submission of entries Phase 1 November 8, 2010
Jury meeting Phase 1 December 13/14, 2010
Distribution of Advanced Competition Manual December 17, 2011
Online forum Phase 2 December 15 to January 14, 2011
Participants' colloquium Phase 2 January 6, 2011
Submission of entries Phase 2 "Set A" February 14, 2011
Submission of entries Phase 2 "Set B" February 21, 2011
Jury meeting Phase 2 March 2011
Exhibition April 2011

Note In the event of any inconsistency between the information on this website and the Competition Brief, the Competition Brief shall prevail.

Yarışma Arşivi
Yayınlanan yarışmaların kategorik olarak listesi aşağıdadır. Ayrıntılarına ulaşmak istediğiniz kategoriyi listeden seçiniz.