reklam

Tarih: 29 Temmuz 2003, 14:00 - 18:00

Yer: İTÜ Mimarlık Fakültesi, 109

Program:

13:00 - 15:45
Oturum başkanı / Chairperson: Doç.Dr.Can Binan ICOMOS Türkiye Genel Sekreteri / Secretary Generalof ICOMOS Turkey

Kayıt ve açılış konuşmaları / registration and opening address
Giriş / Setting the scene
Prof.Dr. Zeynep Ahunbay, ICOMOS Türkiye Başkanı / President, ICOMOS Turkey
İstanbul'un Dünya Mirası Alanlarının Durumu ve Gelecek için Öneriler
Existing and future prospects for Istanbul's world heritage site

Uluslararası çerçeve / The international context:Minja Yang, UNESCO'nun Dünya Mirası Merkezi Başkan Yardımcısı / Deputy Director, UNESCO World Heritage CentreWorld heritage and urban management
Dünya Mirası ve Kent Yönetimi

Prof.Dr. Stefanos Yerasimos, Institut Français d'Urbanisme
İstanbul'un Kültür Mirası ve Kentsel Koruma Araçları
Urban conservation tools in relation to Istanbul's heritage

David Michelmore, Fener-Balat Rehabilitasyon Programı Uluslararası Eş Direktörü
Tried and tested solutions for urban regeneration
Kentsel Yenileme için Denenmiş ve Başarıya Ulaşmış Çözümler

15:00 Çay arası / Coffee break

15:30 - 18:00
Oturum başkanı / Chairperson: Hıfzı Topuz

Oturum başkanı / Chairperson: Hıfzı Topuz
Yerel çözümler / Finding local solutions:

Panel Tartışma / Panel Discussion
Sermin Özduran, T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığı / Ministry of Culture and Tourism
Dünya Mirası Sitlerindeki Koruma Çalışmaları
Turkish Ministry of Culture and Tourism's conservation activities at world heritage sites

Nihat Macit, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Projeler Daire Başkanı / Istanbul Metropolitan Municipality Project Office Director
İstanbul'un Dünya Mirası Alanları için Yapılmakta Olanlar ve Yapılacaklar
Activities of the Metropolitan Municipality of Istanbul to protect the world heritage site of Istanbul

Yücel Gürsel, Mimarlar Odası Başkanı / President, Chamber of Architects
Dünya Mirası Sitlerinde
Koruma Uygulamalarında Etkili Olmakta Yararlanılacak Yasal Olanaklar
Making more effective use of existing legislation to protect the historic districts of Istanbul

Oktay Ekinci, Mimarlar Odası Suriçi Komisyonu / Chamber of Architects the Historic Peninsula Commission
Yasal Yapılanma
Legal Framework

Ersen Gürsel, Ulusal Ahşap Birliği / Turkish Timber Association
Kentsel Korumada Sivil Toplum Kuruluşlarının Rolü
The role of NGO's in urban conservation

Diğer uzmanların katkıları ile / with contributions from other experts
18:00 Kokteyl / Wine and cheese

Daha fazla bilgi için:
Zeynep Ahunbay, ICOMOS Türkiye, 
E mail: [email protected]
Faks: 0212 251 48 95

Ulusal Ahşap Birliği, 
Tel: 0212 292 3864, 
Faks: 0212 292 38 67

Bilgi için Tel: 0212 292 3864 / further information Tel: 0212 292 3864