reklam

B-CHANCE    

container

Merhaba Aziz Bey,
bir röportajınızda yanlış hatırlamıyorsam yaşamak istediğiniz yerle ilgili soruya containerlar'dan oluşan bir ev yanıtını vermiştiniz.şahsen genç bir mimar olarak,böyle bir tasarımın, binadan mobilyaya kadar her şeyiyle bir bütün olarak uygulanmasını görmeyi çok isterdim.bu kadar modern hatta belki de hi-tech düşünen bir tasarımcı olarak,bu fikrinizi daha sonraki derin koleksiyonlarında yada belki detaylarda uygulamayı düşünüyormusunuz??ülkemiz tasarım geleceği için nasıl bir şey olurdu bu?ayrıca yeni derin tasarımlarını da çok merak ettiğim için hemen sormak istedim;konsept ve tasarım kriterleri neler acaba?gerçekten yeni ve heyecan verici parçalar çıkıyormu?umarım en kısa zamanda görebiliriz!!teşekkürler...

Aziz & Derin Sarıyer 

Yakın gelecekte insanların minimum ölçek ve alan içerisinde maksimum verimli ortamlarda yaşayacaklarını biliyoruz. Tasarımcıların bu düşünce doğrultusunda ileriye dönük çalışmalarını yönlendirdiklerini görüyoruz. Biz bu prensipler içerisinde çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.
Aziz Sarıyer

lumina 

1. tasarım, tasar-lama edimi sizin için ne ifade ediyor?

2. dekorasyon olarak adlandırılan sürekli tüketim alanına katıla-n/cak fetişler üretmek konusunda muhakeme yaptığınızda karşınıza çıkan sorular ve cevapları nelerdir?

3. evrensellik yerellik özgünlük nosyonları ile ilgili görüşleriniz nelerdir?

çalışmalarınızda ve diyalog ta başarılar

Aziz & Derin Sarıyer

1. Problemi cozmek veya çözülenlere farklı açılımlar getirmek. Fiziksel ve duygusal ihtiyaçlara yeni öneriler sunmak. Bugüne kadar yapılmış olanlara bir basamak daha eklemeye calışmak.

2. Zaman geçtikce yaşama biçimleri ve buna bağlı olarak herşey gelişiyor veya degişiyor. Taşların üst üste konulması sonucu her konunun kendi birikimleri oluşuyor. Varolan bu birikimlere yenilerini ekleyip toplamın bir parçası olabilen çalışmalara farklı açılardan bakmak mümkün. Kendi açımızdan baktığımızda yapılanların samimi olması ve buna bağlı olarak altyapılarının olması en önemli ve hassas noktalar.

3.Evrensellik tasarım temasını meydana getiren unsurların başında gelir ve tasarımın özünü evrensellik oluşturur. Özgünlük bunun beraberinde gelir. Yerellik tasarıma farklı bir değer katar .

Merhaba,

Kolleksiyonunuzda yer alan Tanju Özelgin'in tasarımları ile sizinkiler arasında bence belirgin bir fark var. Bana göre Tanju Bey tasarımlarını yaparken "risk" almaktan çekinmeyen bir tavır sergiliyor. Oysa sizin tasarımlarınızda her şey çok yerinde, dingin, olması gerektiği gibi ama bir o kadar da sessiz, bir şey söylemekten çekinen bir tavır var sanki.

Tasarımlarınızın geri planında yer alan sizce temel faktörler nelerdir? Bu tasarımların neden bu şekillerde ortaya çıktığını biraz anlatabilir misiniz?

Aziz & Derin Sarıyer

Derin koleksiyonunu olusturan tasarımlar bir bütünün parçalarıdır ve bu bütünü oluşturan tasarımlardan herbirinin kendi yaklaşım ve anlatımları vardır. Bir arada bulunan bu tasarımların yarattıkları sinerjinin, bu bütüne katılan yeni ürünlerle devamlılığını sağlamak en önde gelen uğraşımız.

rennie 

Merhaba Aziz ve Derin Sarıyer

Son yıllarda hız kazanan "marka yaratma" çabanız hakkında soru sormak istiyorum. Marka yaratmak için gerekenin sadece iyi bir ürün yaratmak ve onun keşfedilmesini beklemek olmadığını biliyoruz. Neler yapmak gerekiyor markayı yaratmak için? Bu konuda epey yol katetmiş tasarımcılar olarak meslektaşlarınıza neler önerirsiniz.

En önemlisi sizce mimarlar da marka olmalı mıdır? Bunun etik yönden sakıncalı olduğunu savunanlar da olduğu için soruyorum. Mimarlar nasıl "marka"larını yaratabilirler?

İkinci sorum Türkiye'deki işverenlerin ve müşterilerin tasarım anlayışları ile ilgili. Neler düşünüyorsunuz bu konuda? Türkiye'de hala tasarıma ya para vermek istemeyen ya da parasını saçma sapan şekilde harcayan pek çok zengin işveren var. Sağlam bir tasarım kültürünün en azından kapital sahiplerinde yerleşmesi için sizce neler yapılmalı?

Aziz & Derin Sarıyer

Çıkış noktamız marka yaratmak değildi. Ürünler üzerine yoğunlaştığımız bir zamanın devamında içgüdüsel bir markalaşma dönemi yaşadık ve yaşıyoruz. Dünyada ki gelişmeleri uzun yıllardan beri yakından takip ettiğimizden dolayı tasarımcı-
üretici-satıcı-tanıtım kanalları ilişkilerini biliyoruz.

Bu anlamda markaların yaratılmasının mümkün olduğunu biliyoruz ve markanın yaratılması konusunda bu konuda uzmanlaşmış kişilerle konuşulması doğru olacaktır.

Maddi gücü yüksek seviyede olanların coğunluğunun genel kültürleri arttığı zaman tasarım kültürleri de gelişebilir.

Türkiyede yaşayan mevcut entellektüel ve kapital sahiplerinin şimdiye kadar özellikle evlerinde antika ürünlere yer verdikleri görülüyor. Bu da önemli birşey fakat daha güncel çalışmaları da farketmeye başladıkları hissediliyor.

rennie

fluxus adlı kullanıcımız diyalog konuklarına hep aynı soruyu soruyordu. Sanırım bugün katılma şansı bulamadı. Onun adına ben sorayım aynı soruyu (herkesin aynı soruya verdiği cevaplar ilginç bir bileşim oluşturuyor çünkü)

"Modernlik sizce nedir?"

Ayrı ayrı cevaplayabilirseniz sevinirim.

Aziz & Derin Sarıyer

Modernlik şimdi yaşamaktır. Zaman dilimleri içerisinde yapılan herşey modernliktir.
Yapılan herşey gerekendir. Yapılan yanlışlıklar bile geleceğin doğrusunu doğururlar.
Aziz Sarıyer

Yapıldığı ortaya çıkartıldıgı döneme dek yapılanların toplamına yeni bir sayfa açan çalışmalar moderndir.
Bu çalışmaları ortaya koymak modernliktir.
Derin Sarıyer

YAYA SERGİLERİ

SAYIN AZİZ VE DERİN SARIYER,
BİZ, MOOD FİRMASI OLARAK, YAYA SERGİLERİNDEKİ BAŞARILI ÇALIŞMALARINIZDAN DOLAYI SİZİ KUTLAMAK İSTİYORUZ.
İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ KARŞISINDAKİ "AĞAÇLAR" ÇALIŞMANIZIN NİŞANTAŞI'NA YENİ BİR SOLUK GETİRDİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUZ. SEVGİYLE KALIN.
ZEYNEP ARINÇ

Aziz & Derin Sarıyer

çok teşekkürler

mona 

Sayın Aziz Bey ve Derin Bey,

Türkiye de tasarım denince (özellikle tasarımı satın alacak kesim için) akla ilk gelen italyan tasarımlar oluyor. İstanbul'da pek çok mobilya mağazası İtalya'dan mobilya getirip çok yüksek fiyatlara satıyor, alıcı da buluyor. Bir grup mobilya üreticisi de italyan mobilyaları taklit ederek kendine piyasada yer ediniyor.

Siz de bu ortamda kendi tasarımlarınızla ve koleksiyonunuza dahil olmuş tasarımcıların tasarımlarıyla bir koleksiyon yaratıyorsunuz, ve bu koleksiyon uluslararası başarı kazanıyor.

Derin'in yerini Türkiye koşullarında nasıl değerlendiriyorsunuz? Kendinizi tasarımcı olarak ve de tasarımcılara bir koleksiyona dahil olma imkanı sağlayan bir işveren kimliği ile nasıl değerlendiriyorsunuz? Ben yaptığınız işe büyük saygı duyuyorum.

Aziz & Derin Sarıyer

İstenileni değil de bizim istediklerimizi yaptık. Ortaya çıkan çalışmalar tecrübelerimizin altında düşünce ve duygularımızın toplamıyla doğru şeyler olarak ortaya çıktı. Yapılan şeyler icatlar değil, keşiflerdir. Bu duvarda herkes kendi tuğlasını koyuyor. Yapılan iş bundan ibarettir.

vivid     

MERHABA AZİZ VE DERİN SARIYER

Özgün bir tasarım ürününün mekan içindeki konumu ile aynı mekandaki diğer ürünlerin yani çevrenin ilişkisi nasıl gerçekleşir sizce...tasarım ürünü, tek başına varolabilir mi, yoksa tamamlanması ve bir bütünün parçası olarak mı varolmalıdır?

Aziz & Derin Sarıyer

Tasarım ürünlerinin çevre ile ilişkisi doğal akış içerisinde gelişir diye düsünüyoruz. Bir ürünün çevresiyle uyumu ne kadar önemliyse bazı durumlarda uyumsuzluğu da çevre ile olan ilişkisine aynı şekilde artı değerler katabilir.

garfield

Merhaba,

Aziz Bey
Beraber çalıştığınız ekipteki tasarımcılarda ne gibi özelliklerin bulunmasını bekliyorsunuz?
Teşekkürler

Aziz & Derin Sarıyer

Kolleksiyonumuzun bütünlüğüne uyum sağladığını düşündüğümüz ürün veya ürünlerin tasarımcılarıyla çalışabiliriz.

Merhaba,
Ben 30 yıllık tasarım sürecinizde tasarıma bakış açınızın nasıl ve hangi açılardan değiştiğini merak ediyorum. 70li yıllarda ve 2000li yıllarda kuşkusuz genel olarak tasarıma bakış açısı çok değişti. Bu sürece sizin yaklaşımınızı öğrenebilir miyim? 70lerde tasarım alanında neler konuşulurdu, şimdi neler konuşuluyor?Teşekkürler.

Aziz & Derin Sarıyer

Bu dönemdeki çalışmalar 70 li yılların modernliği ile çok örtüşüyor. O yıllarin temeli uzerine örülen duvarlar gibi.

Ülkemizde oluşmakta olan tasarım olgusu o zamanlar yok denecek kadar azdı.

uçurtma

Cevabınız için teşekkür ederim. Peki bu 30 yıl içerisinde sizin tasarıma bakış açınızda ne tür değişiklikler oldu acaba?

Aziz & Derin Sarıyer

Dönemler içindeki akımların etkisi bir moda halinde toplumları yönlendiriyor. Tasarımcılar bu değişime ayak uydurmaktadır. Başarılı olan döneminin her safhasında yaptıkları ile bir bağ kurandır. Ben de kendimi meslek hayatı içinde kendisi ile hesaplaşabilenlerden sayıyorum.

Merhaba
Derin Koleksiyon'a dışarıdan tasarımları ile katılmak isteyen tasarımcılardan neler bekliyorsunuz? Sadece yakın çevrenizdeki tasarımcıların dahil olabildiği bir koleksiyon mu Derin Design yoksa tüm dünyadaki nitelikli tasarımları bir çatı altında toplamayı hedefleyen bir marka mı?

Aziz & Derin Sarıyer

1999 yılında mevcut çalışmalarımızı o dönemde yaptığımız yeni tasarımlarla birlikte ortaya çıkarmaya başladığımızda yakınımızda bulunan önemli tasarımıcılarla çalıştık ve ortaya tamamen Türk tasarımcıların çalışmalarından oluşan bir koleksiyon çıktı.

Şu an için konuşursak, biraz önce de bahsettiğimiz gibi genel yaklasımımıza uygun olan her ürün tasarımcısı ile çalışmaya hazırız.

pıtırcık  

Merhaba

Sizinle aynı veya yakın bir çizgide ilerlediğini düşündüğünüz bir başka Türk firması varmı?

Türkiye'deki mobilya sektörünü dünyadaki sektöre göre nasıl değerlediriyorsunuz ve bu sektörde firmanızın konumunu nerede görüyorsunuz?

teşekkür ederim...

Aziz & Derin Sarıyer

Kendi tarzında ilerleyen çok firma var. Biz de kendi çizgimizde ilerliyoruz.

Türkiye de tasarım, markalaşma ve tasarımın markalaşmadaki önemi son zamanlarda firmalar tarafından iyice algılanmaya başlandı.
Bunların sonuçları alınmaya başlanıyor ve daha büyük bir hızla alınmaya devam edecek. Gelecekten bu günlere bakıldığında yaşadığımız yılların Türk tasarımında atılımın yapıldığı yıllar olduğunu göreceğiz.

mer  

Merhabalar,
Atelye Derin'den, Derin Design'a geçiş süreci yeni bir tasarım konseptini de beraberinde getirdi mi? Getirdiyse, ne gibi farklılıklar oluştu?

Aziz & Derin Sarıyer

markalaşma sürecimize kadar birçok özel proje imalatları yaptık. Bunlar bize hem tasarım hem de imalat tecrübeleri kazandırdı. Atelye Derin olan firma ismimizi Derin olarak kısaltıp yurtdışında Derin koleksiyonunu sergilemeye başlamamız çalışma hayatımızın yeni ve heyecanlı bir dönemi olarak devam ediyor.

gul  

Merhabalar,
Türkiye'de bir zamanlar genel yaklaşım olan "tasarıma para verilmez" ön yargısının kısmen değişmesini sağlayanlardansınız. Bugün bir marka olmanızı sağlayan bu yaklaşımınızın karşılığını ilk ne zaman, nasıl aldınız ve başladığınız yıllarda ne tür zorluklarla karşılaştınız?

Aziz & Derin Sarıyer

Samimiyetle söylüyoruz ki biz kendimizi işin başında görüyoruz.
Bahsedilen zorluklarla halen mücadele veriyoruz ve bu mucadeleyi yaptığımız işlere pozitif olarak yansıtacak hale çeviriyoruz.
Ve bundan büyük keyif alıyoruz.

FLuXus 

... sizce "tasarlayarak" var olmak ile "beğenerek" var olmak arasında nasıl bir -fark- var?

Aziz & Derin Sarıyer

bizce ikisi de aynı

Aziz & Derin Sarıyer

diyalog anı