Ocak 2001, Yapı Dergisi

Beyoğlu'nun simge yapılarından Narmanlı Han yeni bir kimlikle karşımıza çıkacak. Beykent Üniversitesi öğretim üyesi Dr. Y. Mimar Halil Onur'un hazırladığı ve Koruma Kurulu'nca onaylanan projenin en dikkat çekici özelliklerinden biri binanın avlulu karakterini koruyarak üzerine üç kat çıkılması. Eklenen katlar için hem mevcut binanın cephe oranları, ritm, doku, malzeme gibi özelliklerinin hem de çevre binaların küçük parsellerden oluşan karakterinin değerlendirildiği belirtiliyor. Bu şekilde hem mevcut bina ile hem çevre ile uzlaşır nitelikte bir ek yapı tasarlandığı, mevcut yapıyı kopya eden ya da onu inkâr eden zıt bir ek yapı tasarımından kaçınıldığı savunuluyor. Üst katlarda "Stüdyo Daire" adı verilen konutlar yer alacak. Giriş katında sergi salonu, sanat galerileri, tiyatro, sinema, gibi kültür mekânları ile lokanta ve kafe bulunacak. Geniş iç bahçe ise yazın açılabilir bir cam çatı ile örtülecek. Binanın altı kazılarak kazanılan alanda iki katlı otopark inşa edilecek.

Proje, Beyoğlu'nun Tünel kesimindeki kültür yaşamına katkıda bulunmayı; stüdyo konutlarla, giderek bir iş ve eğlence merkezine dönüşen Beyoğlu'nu eskisi gibi kültür, sanat ve konut bölgesi haline getirmeye bir adım oluşturmayı hedefliyor.
Binaya eklenen katların kademeli olarak geri çekildiğini belirten Halil Onur, bu eklerin silueti bozmayacağını, tersine yandaki binanın sağır duvarının yarattığı rahatsızlığı ortadan kaldıracağını savunuyor. Ayrıca binanın bugünkü cephesinin özgün olmadığını, 1915 yılında yol genişletilmesi nedeniyle cephenin kesilip bugünkü haline dönüştürüldüğünü, özgün cephenin nasıl olduğunun bilinmediğini belirtiyor. 1905 tarihli Goad Haritaları'nda arkaya geçişi bulunan bir pasaj karakterinde olduğu görünen Narmanlı Han'ın daha sonraki onarımlarda eklemelerle yok olan bu özelliğinin yenileme (renovasyon) projesinde yeniden kazandırılacağı savlanıyor.

Beyoğlu'nun en eski tarihli binalarından biri olan 170 yıllık Narmanlı Han, Rus elçilik binası olarak yapılmıştı. Fossati'nin yaptığı bugünkü elçilik binası açılıncaya kadar bu işlevi sürdüren yapı daha sonra da Rus konsolosluk bürolarına, Rus şirketlerinin bürolarına ev sahipliği yaptı. 1930'lu yılların başında Narmanlı Kardeşler tarafından satın alındı ve ticaret merkezine dönüştürüldü. Bu sırada bahçedeki havuz da dolduruldu. Bedri Rahmi Eyüboğlu, Aliye Berger gibi sanatçılar, Andrea Kitabevi, Jamanak Gazetesi, konfeksiyoncu Antoine Visconti Narmanlı Han'da iz bırakıp geçenler arasında sayılıyor.